Règles de l'offre
« Achetez 21 Collagène Marin Liquide Hydrolysé au format 4=6 et recevez un cadeau garanti ! »
SECTION 1. ORGANISATEUR
1.1. « AMARYNE BIOLABS » SRL, une société enregistrée au Registre du Commerce de Bucarest, sous le numéro J40/22731/2023, code d’enregistrement unique RO49199764, dont le siège social est situé au 20 rue Berzei, MANSARDA Bucarest, Secteur 1, représentée légalement par Madame Natalia Josan, Administratrice, ci-après dénommée le « Bénéficiaire ».
SECTION 2. DROIT DE PARTICIPATION
2.1. Toute personne physique et/ou morale, domiciliée ou résidente, respectivement dont le siège social est en Roumanie, qui achète des produits participant à la Campagne, pendant la période mentionnée dans le règlement (indiquée ci-dessous), dans la limite des stocks disponibles.www.21collagen.ro,a le droit de participer. L'âge minimum pour participer est de 18 ans.
2.2. L'Organisateur se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'annuler la participation de toute personne qui ne respecte pas le Règlement, qui est soupçonnée de fraude, qui agit de manière déloyale ou perturbatrice, ou qui est jugée comme ayant l'intention de troubler, abuser, menacer ou harceler toute autre personne, sans avoir l'obligation de le prouver par des preuves.
SECTION 3. PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
Les campagnes mentionnées dans ce Règlement n'impliquent pas automatiquement le traitement de données personnelles. Au cas par cas, en fonction de chaque campagne menée, AMARYNE BIOLABS SRL et ses filiales peuvent traiter des données personnelles. Les détails concernant un tel traitement seront disponibles dans chaque campagne ainsi que dans la politique de confidentialité. Dans la mesure où AMARYNE BIOLABS SRL et ses filiales traiteront des données personnelles appartenant aux participants à une campagne, la personne concernée sera dûment informée conformément aux dispositions du Règlement.
Règlement Général sur la Protection des Données. Par ces Règlements, AMARYNE BIOLABS SRL s'engage à respecter les dispositions de la législation relative à la protection des données personnelles, à savoir le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la Directive 95/46/CE ("RGPD"), applicable à partir du 25 mai 2018. En participant aux campagnes prévues dans ces Règlements et en communiquant des données personnelles, les participants comprennent que leurs données personnelles seront traitées par AMARYNE BIOLABS SRL et ses filiales, afin de mener à bien les campagnes visées dans ces Règlements. AMARYNE BIOLABS SRL et ses filiales garantissent la confidentialité des données personnelles de tous les participants. À la demande expresse de la personne concernée, AMARYNE BIOLABS SRL assurera le droit d'accès, le droit à l'information, le droit d'intervention sur les données et le droit d'opposition, conformément aux dispositions légales relatives à la protection des personnes à l'égard du traitement des données personnelles. Pour exercer ces droits, les participants enverront une demande écrite, datée et signée à l'adresse e-mail AMARYNE BIOLABS SRL support@21collagen.ro. Dans les situations où le consentement des personnes concernées constitue la base légale pour le traitement des données personnelles, les personnes concernées ont le droit de retirer ce consentement à tout moment. Si les participants retirent leur consentement pour le traitement des Données Personnelles à des fins promotionnelles et publicitaires, AMARYNE BIOLABS SRL cessera le traitement respectif sans affecter les autres opérations de traitement de données personnelles qui sont effectuées sur la base d'autres fondements légaux. Durée de conservation des données personnelles : Les données personnelles sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour remplir les finalités pour lesquelles elles ont été collectées, conformément aux procédures internes de conservation des données, y compris les règles d'archivage applicables.
SECTION 4. MODIFICATION DES RÈGLEMENTS
AMARYNE BIOLABS SRL se réserve le droit de modifier unilatéralement le présent Règlement et de modifier toute ou partie des Promotions et/ou Campagnes visées par ce Règlement, conformément aux dispositions légales. Aucune modification ne peut être rétroactive.
SECTION 5. PUBLICATION
Ces Règlements Officiels seront mis à disposition, gratuitement, pour tout demandeur. Les Règlements sont disponibles gratuitement pour tout demandeur et peuvent être consultés sur le site web.www.21collagen.ro.Les participants s'engagent à respecter et à se conformer à toutes les dispositions de ces Règlements ainsi qu'à la législation applicable en Roumanie.
RÈGLEMENTS DE LA CAMPAGNE CONDITIONS
« Achetez 21 Hydrolyzed Liquid Marine Collagen dans l'offre 3=4 et 4=6 et recevez un cadeau garanti ! »
1.1 En achetant l'offre 4=6 pour 21 Hydrolyzed Liquid Marine Collagen, vous recevez un cadeau garanti - Crème de Jour Anti-Rides avec 25 SPF.
1.2 La campagne se déroule du 20.03.2025 au 20.04.2025.
1.3 L'offre est valable dans la limite des stocks disponibles.
1.4 La réduction sera automatiquement appliquée dans le panier ou sera visible directement sur le site lors de la consultation du produit surwww.21collagen.ro
1.5 Les codes de réduction ne peuvent pas être combinés avec cette offre dans la boutique « 21Collagen ».
1.6 Politique de Retour :
https://21collagen.ro/pages/politica-de-retur-si-garantie
Administratrice AMARYNE BIOLABS SRL Natalia Josan
----
« Publiez un avis vidéo sur TikTok et obtenez un » 21Collagen Cadeau !”
SECTION 1. ORGANISATEUR
1.1. « AMARYNE BIOLABS » SRL, une société enregistrée au Registre du Commerce de Bucarest, sous le numéro J40/22731/2023, code d’enregistrement unique RO49199764, dont le siège social est situé au 20 rue Berzei, MANSARDA Bucarest, Secteur 1, représentée légalement par Madame Natalia Josan, Administratrice, ci-après dénommée le « Bénéficiaire ».
SECTION 2. DROIT DE PARTICIPATION
2.1. Toute personne physique et/ou morale, domiciliée ou résidente, respectivement dont le siège social est en Roumanie, qui achète des produits participant à la Campagne, pendant la période mentionnée dans le règlement (indiquée ci-dessous), dans la limite des stocks disponibles.www.21collagen.ro,a le droit de participer. L'âge minimum pour participer est de 18 ans.
2.2. L'Organisateur se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'annuler la participation de toute personne qui ne respecte pas le Règlement, qui est soupçonnée de fraude, qui agit de manière déloyale ou perturbatrice, ou qui est jugée comme ayant l'intention de troubler, abuser, menacer ou harceler toute autre personne, sans avoir l'obligation de le prouver par des preuves.
SECTION 3. PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
Les campagnes mentionnées dans ce Règlement n'impliquent pas automatiquement le traitement de données personnelles. Au cas par cas, en fonction de chaque campagne menée, AMARYNE BIOLABS SRL et ses filiales peuvent traiter des données personnelles. Les détails concernant un tel traitement seront disponibles dans chaque campagne ainsi que dans la politique de confidentialité. Dans la mesure où AMARYNE BIOLABS SRL et ses filiales traiteront des données personnelles appartenant aux participants à une campagne, la personne concernée sera dûment informée conformément aux dispositions du Règlement.
Règlement Général sur la Protection des Données. Par ces Règlements, AMARYNE BIOLABS SRL s'engage à respecter les dispositions de la législation relative à la protection des données personnelles, à savoir le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la Directive 95/46/CE ("RGPD"), applicable à partir du 25 mai 2018. En participant aux campagnes prévues dans ces Règlements et en communiquant des données personnelles, les participants comprennent que leurs données personnelles seront traitées par AMARYNE BIOLABS SRL et ses filiales, afin de mener à bien les campagnes visées dans ces Règlements. AMARYNE BIOLABS SRL et ses filiales garantissent la confidentialité des données personnelles de tous les participants. À la demande expresse de la personne concernée, AMARYNE BIOLABS SRL assurera le droit d'accès, le droit à l'information, le droit d'intervention sur les données et le droit d'opposition, conformément aux dispositions légales relatives à la protection des personnes à l'égard du traitement des données personnelles. Pour exercer ces droits, les participants enverront une demande écrite, datée et signée à l'adresse e-mail AMARYNE BIOLABS SRL support@21collagen.ro. Dans les situations où le consentement des personnes concernées constitue la base légale pour le traitement des données personnelles, les personnes concernées ont le droit de retirer ce consentement à tout moment. Si les participants retirent leur consentement pour le traitement des Données Personnelles à des fins promotionnelles et publicitaires, AMARYNE BIOLABS SRL cessera le traitement respectif sans affecter les autres opérations de traitement de données personnelles qui sont effectuées sur la base d'autres fondements légaux. Durée de conservation des données personnelles : Les données personnelles sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour remplir les finalités pour lesquelles elles ont été collectées, conformément aux procédures internes de conservation des données, y compris les règles d'archivage applicables.
SECTION 4. MODIFICATION DES RÈGLEMENTS
AMARYNE BIOLABS SRL se réserve le droit de modifier unilatéralement le présent Règlement et de modifier toute ou partie des Promotions et/ou Campagnes visées par ce Règlement, conformément aux dispositions légales. Aucune modification ne peut être rétroactive.
SECTION 5. PUBLICATION
Ces Règlements Officiels seront mis à disposition, gratuitement, pour tout demandeur. Les Règlements sont disponibles gratuitement pour tout demandeur et peuvent être consultés sur le site web.www.21collagen.ro.Les participants s'engagent à respecter et à se conformer à toutes les dispositions de ces Règlements ainsi qu'à la législation applicable en Roumanie.
RÈGLEMENTS DE LA CAMPAGNE CONDITIONS
1.1 Comment participer à la campagne
Pour participer à la campagne "Recenzie21Collagen", vous devez publier une vidéo critique sur TikTok, en utilisant le hashtag #Recenzie21Collagen et en ajoutant le tag @21Collagen.ro dans la description du post.
L'évaluation vidéo doit contenir une insertion du produit 21Collagen Marin Liquid Hydrolyzed dans la vidéo, soit au format réel, soit sous forme d'insert photo. La personne à l'écran doit parler de ses impressions et des résultats obtenus en utilisant le produit.
Après avoir publié votre critique vidéo, envoyez un e-mail àhello@21collagen.ro, contenant un lien vers votre critique vidéo.
1.2 Cadeau garanti
Après avoir validé la conformité aux conditions de la campagne, vous recevrez un cadeau garanti - une bouteille de 21 Collagène Marin Liquide Hydrolysé.
1.3 Période de la campagne
La campagne se déroule du 18.03.2025 au 18.04.2025.
1.4 Conditions de participation
La participation est valable uniquement pour les comptes ouverts (publics) sur le réseau social TikTok.
La campagne est ouverte uniquement aux clients ayant acheté le produit 21Collagen Marin Liquid avant le 1er mars 2025.
La participation est uniquement valable pour les personnes âgées d'au moins 18 ans.
1.5 COMMENT VALIDER LA PARTICIPATION
Après avoir publié l'évaluation vidéo et envoyé le lien à l'équipe de 21Collagen, ils vérifieront que toutes les exigences sont remplies. Si toutes les conditions sont respectées, le participant sera contacté pour fournir l'adresse de livraison.
1.6 Livraison des prix
Les prix seront livrés gratuitement, dans un délai de 7 jours ouvrables (à partir du moment de la confirmation de l'adresse de livraison), à l'adresse communiquée par le participant.
1.7 Restrictions
Les participants qui ne respectent pas les conditions de la campagne (y compris la publication de critiques fausses ou inexactes) seront automatiquement disqualifiés de la campagne.
1.8 Vidéos avec photos de produits
Les vidéos contenant uniquement des photos de produits ne sont pas acceptées. La vidéo doit inclure une personne parlant de ses impressions et résultats en utilisant le produit.
1.9 Protection des données personnelles
Les données personnelles collectées pendant la campagne (telles que l'adresse de livraison) seront utilisées uniquement pour la livraison des prix et conformément à la politique de confidentialité de 21Collagen.ro.
Vos données seront traitées conformément aux réglementations légales relatives à la protection des données personnelles.
1.10 MODIFICATIONS DES RÈGLEMENTS
L'organisateur se réserve le droit de modifier ou d'annuler la campagne à tout moment, sans préavis, en cas de circonstances imprévues.